AccueilAccueil  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez
 

 Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS

Aller en bas 

Pour ou contre le titre "Gone with the wind" ?
Pour
Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS I_vote_lcap100%Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS I_vote_rcap
 100% [ 5 ]
Contre
Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS I_vote_lcap0%Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS I_vote_rcap
 0% [ 0 ]
Total des votes : 5
 

AuteurMessage
Mari-Jane

Mari-Jane

Messages : 36
Date d'inscription : 02/06/2010

« Ma vie est un océan »
Copyright & co:
Mes projets préférés:
Combien de projets as-tu en cours ?:

Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS Empty
MessageSujet: Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS   Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS I_icon_minitimeDim 13 Juin - 20:13

Un problème Docteur?


Un gros problème s'impose dans mon petit esprit troublé. Voilà, j'ai mis pour titre "Gone with the Wind", qui est le titre du livre Autant en emporte le vent, mais en anglais. Je me demande, maintenant si il est assez pertinent de garder ce titre ou bien d'en trouver un autre. Donnez moi vos avis S'il vous plaît, bon je projet n'est pas encore prêt d'ouvrir, mais ce détail me chiffonne beaucoup.
Et si au passage vous avez une idée hyper géniale pour le titre, dites le moi ^^

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Love&Choco
;admin.
;admin.
Love&Choco

Messages : 755
Date d'inscription : 27/04/2010
Age : 27
Localisation : Avec lui ♥

« Ma vie est un océan »
Copyright & co: Livejournal
Mes projets préférés:
Combien de projets as-tu en cours ?: 1

Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS Empty
MessageSujet: Re: Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS   Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS I_icon_minitimeLun 14 Juin - 10:00

POUR
J'adore ce titre, quand j'ai crée la catégorie de votre projet ce titre m'a interpellée je l'ai trouvé très beau.

__________________________________________
    Â l'abordage !!
    Audacia, un forum d'aventure, d'amour et d'action.
    N'attendez plus embarquez avec nous.
    Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS Audaci14
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mari-Jane

Mari-Jane

Messages : 36
Date d'inscription : 02/06/2010

« Ma vie est un océan »
Copyright & co:
Mes projets préférés:
Combien de projets as-tu en cours ?:

Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS Empty
MessageSujet: Re: Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS   Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS I_icon_minitimeLun 14 Juin - 11:08

Merci pour ton avis !! <3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ColgatesSmile

ColgatesSmile

Messages : 378
Date d'inscription : 27/04/2010
Age : 27
Localisation : Canada, Québec

« Ma vie est un océan »
Copyright & co: ColgatesSmile
Mes projets préférés:
Combien de projets as-tu en cours ?: Aucun

Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS Empty
MessageSujet: Re: Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS   Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS I_icon_minitimeVen 18 Juin - 13:41

C'est un bon choix de titre tout le monde connais Gone with the wind donc ça interpelle ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://georgia-tech.forumactif.com/index.htm
Mari-Jane

Mari-Jane

Messages : 36
Date d'inscription : 02/06/2010

« Ma vie est un océan »
Copyright & co:
Mes projets préférés:
Combien de projets as-tu en cours ?:

Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS Empty
MessageSujet: Re: Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS   Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS I_icon_minitimeVen 18 Juin - 14:50

Ok merci, je crois que je vais garder ce titre alors Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Byou

Byou

Messages : 133
Date d'inscription : 27/04/2010

« Ma vie est un océan »
Copyright & co: Byou- Raëllyn
Mes projets préférés:
Combien de projets as-tu en cours ?: 1

Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS Empty
MessageSujet: Re: Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS   Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS I_icon_minitimeSam 19 Juin - 6:20

Moi je trouvais la traduction plus jolie ^-^ le titre français est largement plus parlant non?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mari-Jane

Mari-Jane

Messages : 36
Date d'inscription : 02/06/2010

« Ma vie est un océan »
Copyright & co:
Mes projets préférés:
Combien de projets as-tu en cours ?:

Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS Empty
MessageSujet: Re: Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS   Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS I_icon_minitimeSam 19 Juin - 10:00

Oui c'est vrai, mais il faut dire qu'il est assez long ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ColgatesSmile

ColgatesSmile

Messages : 378
Date d'inscription : 27/04/2010
Age : 27
Localisation : Canada, Québec

« Ma vie est un océan »
Copyright & co: ColgatesSmile
Mes projets préférés:
Combien de projets as-tu en cours ?: Aucun

Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS Empty
MessageSujet: Re: Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS   Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS I_icon_minitimeSam 19 Juin - 15:07

Plus parlant, ça dépend de la façon de voir les choses, puisqu'en partant il s'agit d'une oeuvre anglaise donc...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://georgia-tech.forumactif.com/index.htm
Contenu sponsorisé




Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS Empty
MessageSujet: Re: Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS   Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS I_icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Titre du Projet - BESOIN DE VOS AVIS
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Besoin de votre avis.
» Besoin d'un avis
» Besoin d'un avis !
» Besoin de vos avis
» besoin de votre avis! lightning vs gilgamesh

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
» PRD PROJETS « :: PROJETS :: Projet rpg dérivés d'un livre :: GONE WITH THE WIND-
Sauter vers: